1分間ENGLISH ~Tiptoe~

1分間で1つ英語表現が覚えられる
「1分間ENGLISH」

 

今日の英語は

Tiptoe

です。

 

 

意味:

(誰かを傷つけないように)気を遣って話す、(問題や言い争いを)避ける

 

使用例:

リン
Thanks for going to my friend’s art show last night.
カリン
Yeah, it was…fun.
リン
What did you think of her paintings?
カリン
They were…hmm, let’s see.
カリン
How can I say this?
カリン
The paintings were… they had…
リン
Don’t tiptoe around the answer.
リン
You won’t hurt my feelings.
カリン
Okay, they were terrible! I hated them.
和訳:
昨日は友達のアートショーに行ってくれてありがとう。
あー、楽しかったよ。
彼女の絵をどう思った?
うーん、そうだね。
何て言うんだろ?
絵はねー、、、
気を遣わなくていいよ。
私は別に気にしないから。
正直、酷かった。僕は好きじゃないね。

単語・表現:
Let’s see – ええと、そうだね(答えが出ないときに使う)
How can I say this? – 何て言うんだろ?(これも場をつなぐための言葉の一つ)