１分間で１つ英語表現が覚えられる「１分間ENGLISH」
今日の英語は Pig Out です。
意味：食べ過ぎる
使用例：
Hey, did you get a chance to go
to that new restaurant by your apartment?
Oh, yeah!
I pigged out.
I tried almost every single dish they had.
Wow.
The food was that good, huh?
Sure was.
But next time I decide to try a new restaurant,
please remind me to not pig out quite that much!
Yeah.
和訳：
やあ、あんたのアパートメントそばの新しいレストランに行く機会あった？
あったよ！
食べすぎちゃった。
メニューのやつほとんど食べちゃった。
おお。
そんなに美味しかった？
めっちゃうまかった。
でも次新しいいレストランに行くときは
あんなに食べ過ぎないように俺に注意してくれ。
おっけー。
単語：decide to ~ – ~ することに決める
remind 人 to ~ – 人に ~ することを思い出させる、注意する。
参照：