1分間ENGLISH ~Hit It Out of the Park~


1分間で1つ英語表現が覚えられる
「1分間ENGLISH」

 

今日の英語は Hit It Out of the Park です。

 

 

意味:(野球でホームランを打つように)大成功する、うまくいく

 

使用例:

カリン
How did you live-streamed puppet show go?
リン
We hit it out of the park!
リン
People laughed.
リン
People cried.
リン
People cheered!
カリン
Wow, that’s awesome!
カリン
So, you could see the audience reaction even online?
リン
Well, no.
リン
But I could feel it.
カリン
和訳:
オンラインの人形劇はうまくいった?
大成功でした
笑って
泣いて
みんな楽しんだよ!
おー、すごいね!
てかオンラインでもお客さんの様子が見えたの?
うーん、見えなかったけど
感じることはできたかな。

単語・表現:
live-streamed – オンライン生放送の
awesome – 素晴らしい、すごい

スポンサーリンク