１分間で１つ英語表現が覚えられる
「１分間ENGLISH」
今日の英語は
Go for Broke
です。
意味：
（ギャンブルや投資・事業などに）全てを賭ける、一か八かする、当たって砕けろ
使用例：
Well, I’m doing it!
I’m joining the circus!
Excuse me?
That’s right.
But not any circus.
The Cirque du Soleil!
You got into Cirque?
Well, not yet.
But I already told my boss that I’m quitting!
And I found someone to move into my apartment.
Montreal, here I come!
Wow. You are really going for broke!
和訳：
うん、私やるわ！
サーカス団員になる！
何言っているの？
うん。
ただのサーカスじゃなくて
シルク・ドゥ・ソレイユよ！
もう加入したの？
まだよ。
けど社長には仕事を辞めるって伝えたわ。
あと今住んでいる部屋にも、次の入居者が見つかったの。
モントリオール、今行くからね！
おぉ。本当に全てを賭けるんだね！
単語・表現：
here I come – 行くぞ、来たぞ
（文脈によって判断する）
go broke – 破産する、一文無しになる
（go for broke → 全てを賭けるが、もしかしたら成功する）